¿Cruzada o Guerra santa?
El concepto cristiano de una guerra iniciada por voluntad de Dios es mas antiguo que el concepto musulmán de yihad y se basa en ejemplos del Antiguo Testamento. En la Edad Media, los conceptos de yihad y de lo que se puede denominar guerra santa cristiana estaban, pese a las claras diferencias entre los dos conceptos, esencialmente próximos en algunos puntos importantes. Creo que en aquel entonces los musulmanes y los cristianos en la península Ibérica se entendieron sobre este punto mucho mejor que hoy día.